chore: Use ruleset.ProcessPassthrough helper (!129)