Add screenshots and update home page for better description and purpose of extension