Bump version to 0.2.9

- Rename iDeal payments to iDeal/Wero
- Fix crash in background worker when linked bunq account uses sorted payments