Dual swing gate controller