Miscellaneous changes in configurations. - Update dependencies ([Issue #51](https://gitlab.com/MusicScience37/cpp-stat-bench/-/issues/51)). - Proper configuration of C++ standard libraries ([Issue #52](https://gitlab.com/MusicScience37/cpp-stat-bench/-/issues/52)).