HAProxy with SSL Docker Compose deployment