Spectrally adapted PINNs